١٧٨
- حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ
أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ﵁، قَالَ: قَالَ لِي
رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا عَلِيُّ إِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي،
وَأَكْرَهُ لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي، لَا تَقْرَأْ وَأَنْتَ رَاكِعٌ،
وَلَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ، وَلَا تُصَلِّ وَأَنْتَ عَاقِصٌ شَعَرَكَ، مَقِيلَ
الشَّيْطَانِ، وَلَا تَعْبَثْ بِالْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ، وَلَا
تَتَخَتَّمْ بِالذَّهَبِ، وَلَا تَلْبَسِ الْقَسِّيَّ وَلَا تَرْكَبِ
الْمَيَاثِرَ».
#178
178 - Abu Dawud narrated to us, he said: Isra'il narrated to us, from Abu Ishaq, from al-Harith, from 'Ali (ra), he said: The Messenger of Allah (saw) said to me: "O 'Ali, indeed I love for you what I love for myself, and I dislike for you what I dislike for myself. Do not recite while you are bowing, nor while you are prostrating. Do not pray while your hair is braided, for it is the resting place of Shaytan. Do not fiddle with pebbles while you are in prayer. Do not wear a gold ring, do not wear al-Qassi, and do not ride on al-Mayathir."
178 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Israili, nga Ebu Ishaku, nga el-Harithi, nga Aliu (r.a.), i cili ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) më tha: «O Ali, unë dëshiroj për ty atë që dëshiroj për veten time dhe urrej për ty atë që urrej për veten time: mos lexo (Kuran) ndërsa je në ruku, as ndërsa je në sexhde; mos fal namaz kur i ke flokët e lidhura gërshet (mbi kokë), sepse ai është vendi ku ulet shejtani; mos luaj me guralecë ndërsa je në namaz; mos mbaj unazë ari, mos vish rroba prej mëndafshi (el-kassij) dhe mos hip mbi shala të buta prej mëndafshi (el-mejathir).»
Database ID: 120113
Views: 6