١٩٠ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلًى لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ﵁، حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمُ: الْحَسَدُ، وَالْبَغْضَاءُ، وَالْبَغْضَاءُ هِيَ الْحَالِقَةُ، لَا أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعَرَ، وَلَكِنَّهَا تَحْلِقُ الدِّينَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُثَبِّتُ ذَاكَ لَكُمْ: أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ».
#190 190 - Abu Dawud narrated to us, he said: Harb bin Shaddad narrated to us, from Yahya bin Abi Kathir, that Ya'ish bin al-Walid bin Hisham narrated to him that a freed slave of al-Zubayr bin al-Awwam (ra) narrated to him that the Prophet (saw) said: "The disease of the nations before you has crept upon you: envy and hatred. Hatred is the shaver; I do not say it shaves the hair, but it shaves the religion. By the One in Whose Hand is my soul, you will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I not inform you of what will establish that for you? Spread peace (Salam) among yourselves."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
190 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Harb bin Shedadi, nga Jahja bin Ebi Kethiri, se Jaish bin el-Velid bin Hishami i ka treguar atij se një i liruar (mevla) i Zubejr bin el-Avvamit (r.a.) i ka treguar se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Te ju është përhapur sëmundja e popujve para jush: zilia dhe urrejtja. Urrejtja është rruese; nuk po them se ajo rruan flokët, por ajo rruan fenë. Pasha Atë në dorën e të Cilit është shpirti im, nuk do të hyni në Xhenet derisa të besoni, dhe nuk do të besoni derisa të duheni mes vete. A t'ju tregoj për diçka që e përforcon këtë mes jush: Përhapeni selamin mes jush».
Database ID: 120125 Views: 11