Hadith #191 - Musnad al-Tayalisi

١٩١ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ سَعْدٍ ﵁، قَالَ: «دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا مَرِيضٌ، فَقَالَ لِي: هَلْ أَوْصَيْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، أَوْصَيْتُ بِمَالِي كُلِّهِ، قَالَ: فَمَا تَرَكْتَ لِوَلَدِكَ؟ قُلْتُ: هُمْ أَغْنِيَاءُ بِخَيْرٍ، قَالَ: أَوْصِ بِالْعُشْرِ، فَمَا زَالَ يُنَاقِصُنِي وَأُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ: أَوْصِ بِالثُّلُثِ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ».

#191 191 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Sallam narrated to us, from 'Ata' bin al-Sa'ib, from Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami, from Sa'd (may Allah be pleased with him), who said: "The Messenger of Allah (pbuh) entered upon me while I was ill, and he said to me: 'Have you made a will?' I said: 'Yes, I have willed all of my wealth.' He said: 'Then what have you left for your children?' I said: 'They are wealthy and in good state.' He said: 'Bequeath a tenth.' He continued to decrease it for me and I continued to decrease it for him until he said: 'Bequeath a third, and a third is plenty.'"

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

191 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Selami, nga Ata bin es-Saibi, nga Ebu Abdurrahman es-Sulemiu, nga Sa'di (r.a.), i cili ka thënë:

«Më erdhi i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kur isha i sëmurë dhe më tha: 'A ke lënë testament?' Thashë: 'Po, e kam lënë testament të gjithë pasurinë time.' Ai tha: 'Po çfarë u ke lënë fëmijëve të tu?' Thashë: 'Ata janë të pasur dhe mirë.' Ai tha: 'Lëre testament një të dhjetën.' Vazhdoi të më pakësonte e unë t'i pakësoja derisa tha: 'Lëre testament një të tretën, e edhe një e treta është shumë'.»

Database ID: 120126 Views: 19