٢٠٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْعَيْزَارَ بْنَ حُرَيْثٍ ، يُحَدِّثُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ﵁، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «عَجِبْتُ لِلْمُسْلِمِ; إِذَا أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ احْتَسَبَ وَصَبَرَ، وَإِذَا أَصَابَهُ خَيْرٌ حَمِدَ اللهَ وَشَكَرَ، إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، حَتَّى فِي اللُّقْمَةِ يَرْفَعُهَا إِلَى فِيهِ».
#208 208 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abu Ishaq, he said: I heard al-'Aizar bin Huraith narrating, from 'Umar bin Sa'd, from his father (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Prophet (saw) saying: "I am amazed at the Muslim; when a calamity strikes him, he seeks reward and is patient, and when good befalls him, he praises Allah and is grateful. Indeed, the Muslim is rewarded for everything, even for the morsel of food he raises to his mouth."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
208 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Ebu Is'haku, ka thënë: E kam dëgjuar El-Ajzar b. Hurejthin duke treguar nga Omer b. Sa'di, nga babai i tij (r.a.), i cili ka thënë: E kam dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë: «Çuditem me muslimanin; kur e godet ndonjë fatkeqësi, ai shpreson shpërblimin dhe bën durim, ndërsa kur e godet ndonjë e mirë, ai e falënderon Allahun dhe është mirënjohës. Me të vërtetë, muslimani shpërblehet për çdo gjë, madje edhe për kafshatën që e ngre në gojën e tij».
Database ID: 120143 Views: 19