٢١٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ٢، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ: «قَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ ﵁: قَدْ شَكَوْكَ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: أَمَّا أَنَا فَكُنْتُ أَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ، وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ، أَوْ ظَنِّي بِكَ».
#213 213 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abu 'Awn al-Thaqafi (2), he said: I heard Jabir ibn Samurah saying:

'Umar said to Sa'd (ra): "They have complained about you in everything, even regarding the prayer." He said: "As for me, I used to lengthen the first two (rak'ahs) and shorten the last two, and I do not fall short in following the prayer of the Messenger of Allah (saw)." He (Umar) said: "That is what was expected of you, or my expectation of you."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
213 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Ebu Avn eth-Thekafi 2, ka thënë: E kam dëgjuar Xhabir bin Semuren duke thënë: «Omeri i tha Sadit (r.a.): "Të janë ankuar për ty për çdo gjë, madje edhe për namazin." Ai tha: "Sa i përket mua, unë i zgjasja dy të parat dhe i shkurtoja dy të fundit, dhe nuk kam lënë mangët asgjë në atë që kam ndjekur prej namazit të Pejgamberit të Allahut (s.a.v.s.)." Ai tha: "Ky ishte mendimi për ty, ose mendimi im për ty."»
Database ID: 120148 Views: 21