Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abdullah ibn Mas'ud
٢٧٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، قَالَ: أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي، وَذَكَرَ عَلْقَمَةُ «أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَذَكَرَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَخَذَ بِيَدِهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ: التَّحِيَّاتُ لِلهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَإِذَا قُلْتَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ، فَإِنْ شِئْتَ فَقُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَاقْعُدْ».
#273 273 - Abu Dawud narrated to us, he said: Zuhayr narrated to us, from Al-Hasan ibn al-Hurr, from Al-Qasim ibn Mukhaymirah, who said:
Alqamah took me by my hand, and Alqamah mentioned that Ibn Mas'ud took him by his hand, and Ibn Mas'ud mentioned that the Prophet (pbuh) took him by his hand and taught him the Tashahhud: 'All greetings are for Allah, and all prayers and goodness. Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah. I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His servant and His Messenger. When you have said that, your prayer is complete; if you wish, you may stand, and if you wish, you may remain sitting.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
273 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Zuhejri, nga El-Hasen bin El-Hurr, nga El-Kasim bin Muhajmireh, i cili ka thënë:

Alkameja më mori për dore dhe Alkameja përmendi se Ibn Mes'udi e kishte marrë atë për dore, ndërsa Ibn Mes'udi përmendi se Pejgamberi (s.a.v.s.) e kishte marrë atë për dore dhe ia kishte mësuar Teshehhudin: "Et-tehijjatu lil-lahi, ves-salavatu vet-tajjibatu, es-selamu alejke ejjuhen-nebijju ve rahmetullahi ve berekatuhu, es-selamu alejna ve ala ibadil-lahis-salihin, esh-hedu en la ilahe il-lall-llah, ve esh-hedu enne Muhemmeden abduhu ve resuluhu. Kur ta thuash këtë, namazi yt ka përfunduar; nëse dëshiron ngrihu, e nëse dëshiron ulu."
Database ID: 120208 Views: 19