٢٩٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: «مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ فَلْيَقُلْ بِعِلْمِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ عِلْمٌ - أَوْ قَالَ: مَنْ سُئِلَ عَمَّا لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهِ عِلْمٌ - فَلْيَقُلِ: اللهُ أَعْلَمُ، فَإِنَّ اللهَ ﷿، قَالَ لِنَبِيِّهِ ﷺ ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى﴾».
#292 292 - Abu Dawud narrated to us, he said: Jarir ibn Hazim narrated to us, from al-A'mash, from Abi al-Duha, from Masruq, from 'Abdullah, he said:
"Whoever has knowledge, let him speak with his knowledge, and whoever does not have knowledge - or he said: whoever is asked about that which he has no knowledge of - let him say: 'Allah knows best,' for indeed Allah, the Mighty and Majestic, said to His Prophet (saw): {Say, 'I do not ask you for it any reward except the love of [my] near kindred.'}".
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
292 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Xherir bin Hazimi, nga el-A'meshi, nga Ebu ed-Duha, nga Mesruku, nga Abdullahu, i cili ka thënë: «Kush ka dije, le të flasë me dijen e tij, e kush nuk ka dije - ose ka thënë: kush pyetet për diçka për të cilën nuk ka dije - le të thotë: Allahu e di më së miri, sepse Allahu i Madhëruar i ka thënë Pejgamberit të Tij (s.a.v.s.): {Thuaj: Unë nuk kërkoj prej jush ndonjë shpërblim për këtë, përveç dashurisë për hir të farefisnisë}».
Database ID: 120227 Views: 20