٢٩٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ (64)».


(64) في طبعة دار المعرفة زيادة (خليلا).
#298 298 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Abu Ishaq informed me, he said: I heard Abu al-Ahwas narrating from 'Abdullah, from the Prophet (saw) who said: "If I were to take a close friend (khalil) from my Ummah, I would have taken Abu Bakr (64)".


(64) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (khalila).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
298 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Ebu Is'haku, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Ebu el-Ahvasin duke treguar nga Abdullahu, e ky nga Pejgamberi (s.a.v.s.) se ka thënë: «Sikur të kisha marrë nga umeti im një mik të ngushtë (halil), do të kisha marrë Ebu Bekrin (64)».


(64) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (halila).
Database ID: 120233 Views: 18