Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abdullah ibn Mas'ud
٣٠٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَعْيَنِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: «سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنِ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ، أَهُمْ مِنْ نَسْلِ الْيَهُودِ؟ فَقَالَ: لَا، إِنَّ اللهَ ﷿ لَمْ يَلْعَنْ قَوْمًا قَطُّ فَمَسَخَهُمْ، فَيَكُونُ لَهُمْ نَسْلٌ، وَلَكِنَّ هَذَا خَلْقٌ كَانَ، فَلَمَّا غَضِبَ اللهُ ﷿ عَلَى الْيَهُودِ فَمَسَخَهُمْ جَعَلَهُمْ مِثْلَهُمْ».
#305 305 - Abu Dawud narrated to us, he said: Dawud ibn Abi al-Furat narrated to us, from Muhammad ibn Zayd al-Abdi, from Abu al-A'yan, from Abu al-Ahwas, from Ibn Mas'ud, who said:

"We asked the Messenger of Allah (saw) about monkeys and pigs: Are they from the progeny of the Jews? He said: 'No, indeed Allah (azwajal) never cursed a people and transformed them, and then they had offspring. Rather, these were already existing creatures, and when Allah (azwajal) became angry with the Jews and transformed them, He made them like them.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
305 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Davud bin Ebil-Furat, nga Muhamed bin Zejd el-Abdi, nga Ebul-A'jen, nga Ebul-Ahves, nga Ibn Mes'udi, i cili ka thënë:
«E pyetëm Pejgamberin (s.a.v.s.) rreth majmunëve dhe derrave, a janë ata nga pasardhësit e hebrenjve? Ai tha: Jo, vërtet Allahu i Madhëruar nuk ka mallkuar kurrë një popull duke i shndërruar ata (në kafshë) e që ata të kenë pasardhës, por kjo është një krijesë që ka ekzistuar. Kur Allahu i Madhëruar u zemërua me hebrenjtë dhe i shndërroi ata, i bëri ata si këta (majmunët dhe derrat).»
Database ID: 120240 Views: 18