Musnad al-Tayalisi » Narrations of Abdullah ibn Mas'ud
٣٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي قُبَّةٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ، فَقَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟، قَالَ: فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَذَاكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَمَا أَنْتُمْ فِي الشِّرْكِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ، أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَحْمَرِ».
#322 322 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Abu Ishaq informed me, from 'Amr ibn Maymun, from 'Abdullah, he said: "We were with the Messenger of Allah (pbuh) in a tent, about forty. He said: 'Would it please you to be a quarter of the people of Paradise?' They said: 'Yes.' He said: 'Would it please you to be a third of the people of Paradise?', He said: 'By Him in Whose Hand is my soul, I hope that you will be half of the people of Paradise. That is because Paradise will not be entered except by a Muslim soul, and you among polytheism are but like a white hair on the hide of a black bull, or like a black hair on the hide of a red bull.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
322
- Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë:
Më ka njoftuar Ebu Is'haku, nga Amër bin Mejmuni, nga Abdullah bin Mes'udi, i cili ka thënë: «Ishim me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në një tendë, rreth dyzet veta, e ai tha: 'A jeni të kënaqur të jeni një e katërta e banorëve të Xhenetit?' Thanë: Po. Ai tha: 'A jeni të kënaqur të jeni një e treta e banorëve të Xhenetit?' Pastaj tha: 'Pasha Atë në dorën e të Cilit është shpirti im, unë shpresoj që ju të jeni gjysma e banorëve të Xhenetit. Kjo sepse në Xhenet nuk hyn askush përveç një shpirti musliman. Dhe ju, në krahasim me idhujtarët, nuk jeni asgjë tjetër veçse si një qime e bardhë në lëkurën e një demi të zi, ose si një qime e zezë në lëkurën e një demi të kuq'».
Database ID: 120257 Views: 20