٣٣٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ، وَمَنْصُورُونَ، وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ».
#335 335 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Simak bin Harb informed me, he said: I heard Abdur-Rahman bin Abdullah bin Mas'ud narrating from his father, that he heard the Prophet (pbuh) saying: 'Indeed, you will be successful, and you will be victorious, and [lands] will be opened for you. So whoever among you reaches that, let him fear Allah, and let him enjoin what is right, and let him forbid what is wrong.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
335 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Simak bin Harbi, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Abdurrahman bin Abdullah bin Mes'udin duke treguar nga babai i tij, se ai e ka dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë:
«Ju do të keni sukses, do të jeni të ndihmuar dhe do t'ju hapen (çlirohen) vende. Kushdo prej jush që e arrin këtë, le t'i frikësohet Allahut, le të urdhërojë për të mirë dhe le të ndalojë nga e keqja».
Database ID: 120270 Views: 22