٣٣٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: «بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: سَلْ تُعْطَهْ قَالَ عُمَرُ: فَاسْتَبَقْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ، مَا سَابَقْتُ أَبَا بَكْرٍ إِلَى خَيْرٍ إِلَّا وَجَدْتُ قَدْ سَبَقَنِي إِلَيْهِ، ثُمَّ انْطَلَقْتُ، فَقُلْتُ: إِنَّ لِي دُعَاءً مَا أَكَادُ أَنْ أَدَعَهُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ، وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ - أَوْ قَالَ: لَا تَبِيدُ - وَمُرَافَقَةَ النَّبِيِّ ﷺ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ».
#338 338 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Abu Ishaq, he said: I heard Abu 'Ubaydah narrating from his father, he said: "While I was praying one night, the Prophet (saw), Abu Bakr, and 'Umar passed by me. The Messenger of Allah (saw) said: 'Ask, and you shall be given.'

'Umar said: 'So Abu Bakr and I raced [to give him the good news], and I never raced Abu Bakr toward any good except that I found he had preceded me to it.'

Then I went and said: 'Indeed, I have a supplication that I hardly ever leave: O Allah, I ask You for faith that does not waver, and delight of the eye that does not cease - or he said: does not perish - and the company of the Prophet (saw) in the highest Eternal Paradise.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
338 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Ebu Ishaku, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Ebu Ubejdën duke treguar nga babai i tij, i cili ka thënë:
«Ndërsa isha duke u falur një natë, pranë meje kaloi Pejgamberi (s.a.v.s.), Ebu Bekri dhe Omeri. I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Kërko, se do të të jepet'. Omeri tha: Unë dhe Ebu Bekri bëmë garë, por sa herë që bëja garë me Ebu Bekrin për ndonjë punë të mirë, e gjeja se ai më kishte paraprirë në të. Pastaj shkova dhe thashë: Unë kam një lutje që pothuajse nuk e lë kurrë: O Allah, unë të kërkoj besim që nuk lëkundet, kënaqësi të syrit që nuk ndërpritet - ose tha: që nuk zhduket - dhe shoqërimin e Pejgamberit (s.a.v.s.) në gradën më të lartë të Xhenetit të përjetshëm».
Database ID: 120273 Views: 15