٣٥٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، «أَنَّهُ كَانَ يَجْتَنِي سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ لِلنَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَتِ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ، وَكَانَ فِي سَاقِهِ دِقَّةٌ، فَضَحِكَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: مَا يُضْحِكُكُمْ؟ قَالُوا: لِدِقَّةِ سَاقِهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ».
#353 353 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Salamah narrated to us, from 'Asim, from Zirr, from 'Abdullah, that he was picking a siwak from an Arak tree for the Prophet (pbuh), and the wind was blowing him over, and there was thinness in his shins, so the companions of the Messenger of Allah (pbuh) laughed.

He said: "What makes you laugh?" They said: "At the thinness of his shins." The Prophet (pbuh) said: "By the One in Whose Hand is my soul, they are heavier in the Scale than Uhud."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
353 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad ibn Seleme, nga Asimi, nga Zirri, nga Abdullahu, se ai po mblidhte një siuak nga pema e arakut për Pejgamberin (s.a.v.s.), dhe era po e lëkundte atë, pasi ai kishte këmbë të holla. Shokët e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) qeshën, kështu që ai tha: "Përse po qeshni?" Ata thanë: "Për shkak të hollësisë së këmbëve të tij." Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "Pasha Atë në dorën e të Cilit është shpirti im, ato janë më të rënda në peshore sesa mali i Uhudit."
Database ID: 120288 Views: 14