٣٦٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تَحَاسُدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ: رَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ مَالًا فَسَلَّطَهُ عَلَى هَلَكَتِهِ فِي الْحَقِّ، وَرَجُلٌ أَعْطَاهُ اللهُ ﷿ حِكْمَةً وَعِلْمًا، فَهُوَ يَقْضِي بِهَا، وَيُعَلِّمُهَا النَّاسَ».
#367 367 - Abu Dawud narrated to us, he said: Al-Mas'udi narrated to us, from Qays bin Muslim, from Tariq bin Shihab, from Abdullah, from the Prophet (pbuh) who said: "There is no envy except in two cases: a man whom Allah has given wealth and empowered him to spend it in the cause of truth, and a man whom Allah (the Mighty and Sublime) has given wisdom and knowledge, so he judges by it and teaches it to the people."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
367 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar El-Mes'udiu, nga Kajs bin Muslimi, nga Tarik bin Shihabi, nga Abdullahu, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë: «Nuk ka zili (të lejueshme) përveçse në dy raste: një njeri të cilit Allahu i ka dhënë pasuri dhe ai e shpenzon atë në rrugën e së vërtetës, dhe një njeri të cilit Allahu i Madhëruar i ka dhënë urtësi dhe dije, e ai gjykon me të dhe ua mëson atë njerëzve.»
Database ID: 120302 Views: 15