٣٨٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: «قَرَأْتُ آيَةً، وَقَرَأَ رَجُلٌ خِلَافَهَا، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ شُعْبَةُ: فَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُمَا: لَا تَخْتَلِفَا، فَإِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ اخْتَلَفُوا فَهَلَكُوا»، شَكَّ شُعْبَةُ فِي: لَا تَخْتَلِفُوا، فَأَمَّا الْبَاقِي فَصَحِيحٌ.
#387 387
- Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: 'Abd al-Malik ibn Maysarah informed me, he said: I heard al-Nazzal ibn Sabrah narrating from 'Abdullah ibn Mas'ud, he said: "I recited a verse, and a man recited it differently, so we came to the Messenger of Allah (saw) and mentioned that to him."

Shu'bah said: To the best of my knowledge, the Messenger of Allah (saw) said to them: "Do not differ, for those who were before you differed and they perished."

Shu'bah had a doubt regarding the phrase: "Do not differ," but as for the rest, it is correct.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
387 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Abdylmelik bin Mejsere, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Nezzal bin Sebreh duke treguar nga Abdullah bin Mesudi, i cili ka thënë: «Lexova një ajet, ndërsa një burrë tjetër e lexoi ndryshe nga unë. Shkuam te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe ia përmendëm këtë gjë.» Shube ka thënë: Sipas njohurisë sime më të madhe, i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) u tha atyre: «Mos u kundërshtoni, sepse ata që ishin para jush u kundërshtuan dhe u shkatërruan.» Shube ka pasur dyshim te shprehja: «Mos u kundërshtoni», ndërsa pjesa tjetër është e saktë.
Database ID: 120322 Views: 16