#392
392
- Abu Dawud narrated to us, he said: Sulayman ibn al-Mughirah, Mahdi ibn Maymun, and Ibn Fadalah narrated to us - all of them - from Humayd ibn Hilal, from Abu Qatadah al-Adawi, from Usayr ibn Jabir, who said: "We were sitting with Abdullah ibn Mas'ud when a red wind blew. A man came forward whose only concern was saying: 'O Abdullah, the Hour has come! O Abu Abd al-Rahman, the Hour has come!' He (Ibn Mas'ud) sat up straight, and anger could be seen on his face, as he had been reclining on a couch of his. He said: 'The Hour will not be established until inheritance is no longer divided and there is no joy over spoils of war.' Then he said: 'An enemy will gather against the Muslims,' and he gestured with his hand. I said to Abu Qatadah: 'Do you mean ash-Sham (Greater Syria)?' He said: 'Yes.' He said: 'And during that battle, there will be a severe apostasy.' He said: 'The Muslims will seek help from one another, and they will meet and fight a fierce battle
(79).' He said: 'Then a detachment will be sent out to fight to the death, not returning unless victorious. They will meet and fight until night intervenes between them. Both sides will return without being victorious, and the detachment will have perished. When the second day comes, another detachment will be sent out to fight to the death, and they will meet and fight until night intervenes between them. Both sides will return without being victorious, and the detachment will have perished. When the third day comes, another detachment will be sent out to fight to the death, and they will meet and fight until night intervenes between them. Both sides will return without being victorious, and the detachment will have perished. When the fourth day comes, the remainder of the Muslims will advance against them, and Allah (the Mighty and Sublime) will grant them victory. Then the sons of a father, who used to number one hundred, will look and find that only one man remains among them. So what inheritance would be divided, or what spoils of war would one rejoice over?' He said: 'While they are in that state, they will hear of a matter even greater than that: the Dajjal has succeeded them among their offspring and families.' He said: And the Messenger of Allah (saw) said: 'Their leader will send a scouting party of ten horsemen. I certainly know their names, the names of their fathers, and the colors of their horses. They will be the best horsemen on earth on that day, or among the best horsemen on earth.'
⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
392 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Sulejman bin el-Mugira, Mehdi bin Mejmuni dhe Ibn Fadale - të gjithë - nga Humejd bin Hilali, nga Ebu Katade el-Adeviju, nga Usejr bin Xhabiri, i cili ka thënë: «Ishim të ulur te Abdullah bin Mes'udi, kur fryu një erë e kuqe. Atëherë erdhi një burrë që nuk kishte tjetër fjalë përveçse thoshte: O Abdullah, erdhi Kiameti! O Ebu Abdurrahman, erdhi Kiameti! Ai (Ibn Mes'udi) u drejtua dhe u ul, ndërkohë që në fytyrën e tij vërehej zemërimi, e më parë ishte i mbështetur në një shtrat të tij, dhe tha: Me të vërtetë Kiameti nuk do të ndodhë derisa të mos ndahet trashëgimia dhe të mos gëzohet askush për plaçkën e luftës. Pastaj tha: Një armik i muslimanëve do të mblidhet kundër tyre - dhe bëri me shenjë nga dora e tij. Tha (Usejri): I thashë Ebu Katades: E ka fjalën për Shamin? Tha: Po. Tha: Dhe gjatë asaj lufte do të ketë një dezertim (ose rënie nga feja) të madh. Tha: Muslimanët do të kërkojnë ndihmë nga njëri-tjetri, do të takohen dhe do të luftojnë me një luftë të ashpër
(79)». Tha: Pastaj do të caktohet një grup vullnetarësh për vdekje, të cilët nuk kthehen vetëm se si fitimtarë. Ata do të takohen dhe do të luftojnë derisa t'i ndajë nata. Do të kthehen këta e do të kthehen ata, e asnjëri nuk do të jetë fitimtar, ndërsa grupi i vullnetarëve do të asgjësohet. Kur të vijë dita e dytë, do të caktohet përsëri një grup vullnetarësh për vdekje. Ata do të takohen dhe do të luftojnë derisa t'i ndajë nata. Do të kthehen këta e do të kthehen ata, e asnjëri nuk do të jetë fitimtar, ndërsa grupi i vullnetarëve do të asgjësohet. Kur të vijë dita e tretë, do të caktohet përsëri një grup vullnetarësh për vdekje. Ata do të takohen dhe do të luftojnë derisa t'i ndajë nata. Do të kthehen këta e do të kthehen ata, e asnjëri nuk do të jetë fitimtar, ndërsa grupi i vullnetarëve do të asgjësohet. Kur të vijë dita e katërt, pjesa e mbetur e muslimanëve do të vërsulet drejt tyre dhe Allahu i Madhëruar do t'u japë fitoren mbi ta. Atëherë pasardhësit e një babai, që ishin rreth njëqind veta, do të shohin se nuk ka mbetur prej tyre veçse një burrë. Atëherë, cila trashëgimi do të ndahet apo për cilën plaçkë lufte do të gëzohet? Tha: Ndërkohë që ata janë në këtë gjendje, do të dëgjojnë për një gjë edhe më të madhe se kjo: Dexhalli ka dalë te pasardhësit dhe familjet e tyre. Tha: Dhe Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë: Atëherë prijësi i tyre do të dërgojë një grup zbuluesish, dhjetë kalorës. Unë i di emrat e tyre, emrat e baballarëve të tyre dhe ngjyrat e kuajve të tyre. Ata atë ditë do të jenë kalorësit më të mirë mbi tokë, ose prej kalorësve më të mirë mbi tokë.