٤٠٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدَةَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللهَ ﷿ لَمْ يُحَرِّمْ حُرْمَةً إِلَّا وَقَدْ عَلِمَ أَنَّهُ سَيَطَّلِعُهَا مِنْكُمْ مُطَّلِعٌ، أَلَا وَإِنِّي مُمْسِكٌ بِحُجَزِكُمْ أَنْ تَهَافَتُوا فِي النَّارِ كَمَا تَهَافَتُ الذِّبَّانُ».
#402 402 - Abu Dawud narrated to us, he said: Al-Mas'udi narrated to us, from Al-Hasan bin Sa'd, from 'Abdah al-Nahdi, from 'Abdullah bin Mas'ud, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Allah (Mighty and Majestic) has not forbidden a prohibition except that He knew that someone among you would violate it. Behold, I am holding you by your waistbands to prevent you from falling into the Fire as flies fall into it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
402 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar El-Mes'udi, nga El-Hasen bin Sa'di, nga Abdeh en-Nehdi, nga Abdullah bin Mes'udi, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.):
«Vërtet, Allahu i Madhëruar nuk ka ndaluar asnjë ndalesë, veçse Ai e ka ditur se dikush prej jush do ta shkelë atë. Vini re, unë po ju kap për beli që të mos hidheni në Zjarr ashtu siç hidhen mizat.»
Database ID: 120337 Views: 15