٤١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ: جُعِلَ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ، وَجُعِلَتِ (88)» الْأَرْضُ لَنَا مَسْجِدًا وَتُرَابُهَا طَهُورًا، وَأُعْطِيتُ آخِرَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، فَهُنَّ مِنْ كَنْزٍ مِنْ بَيْتٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ.


(88) في نسخة دار المعرفة زيادة (لنا).
#418 418 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abu 'Awanah narrated to us, from Abu Malik al-Ashja'i, from Rib'i bin Hirash, from Hudhayfah, who said: The Messenger of Allah (saw) said: "We have been favored over the people with three things: our rows have been made like the rows of the angels, the (88) earth has been made a place of prayer for us and its soil a means of purification, and I was given the final verses of Surah al-Baqarah, for they are from a treasure from a house beneath the Throne."


(88) In the Dar al-Ma'rifah version, there is the addition of (for us).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
418 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Avane, nga Ebu Malik el-Eshxhei, nga Rib'ij bin Hirash, nga Hudhejfe, i cili ka thënë: Ka thënë Pejgamberi (s.a.v.s.): «Jemi dalluar mbi njerëzit me tri gjëra: rreshtat tanë janë bërë si rreshtat e melaqeve, toka na është bërë (88) xhami dhe dheu i saj i pastër, dhe më janë dhënë fundi i sures el-Bekare, të cilat janë nga një thesar prej një shtëpie nën Arsh.»


(88) Në versionin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (për ne).
Database ID: 120353 Views: 12