Musnad al-Tayalisi » Hadiths of Abu Dharr al-Ghifari
٤٥٠ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عِمْرَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الصَّامِتِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا، أَلَا فَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، ثُمَّ ائْتِهِمْ، فَإِنْ كَانُوا قَدْ صَلَّوْا كُنْتَ قَدْ أَحْرَزْتَ صَلَاتَكَ، وَإِلَّا صَلَّيْتَ مَعَهُمْ فَكَانَتْ لَكَ نَافِلَةً».
#450 450
- Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Abu 'Imran informed me, he said: I heard 'Abdullah bin al-Samit narrating from Abu Dharr, that the Prophet (pbuh) said: "Indeed, there will be leaders who delay the prayer from its proper times. Behold, perform the prayer at its time, then go to them; if they have already prayed, you have already secured your prayer, and if not, pray with them and it will be a voluntary prayer for you."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
450 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar Shube, ka thënë: Më ka lajmëruar Ebu Imran, ka thënë: Kam dëgjuar Abdullah bin es-Samit duke treguar nga Ebu Dherri, se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Vërtet do të ketë prijës që do ta vonojnë namazin nga kohët e tyre. Prandaj, fale namazin në kohën e vet, pastaj shko te ata; nëse ata e kanë falur, ti tashmë e ke siguruar namazin tënd, e nëse jo, fale me ta dhe ai do të jetë për ty nafile.»
Database ID: 120385 Views: 19