٤٥٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ضَرَبَ فَخِذَهُ، فَقَالَ: كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ؟ فَصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ثُمَّ ائْتِهِمْ، فَإِنْ كُنْتَ فِي الْمَسْجِدِ حِينَ تُقَامُ فَصَلِّ مَعَهُمْ».
#455 455 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Budayl, from Abu al-Aliyah al-Barra', he said: I heard Abdullah bin al-Samit, from Abu Dharr, that the Prophet (pbuh) struck his thigh and said: "How will you be if you remain among a people who delay the prayer? Perform the prayer at its proper time, then go to them. If you are in the mosque when it is established, then pray with them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
455 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Budejli, nga Ebu el-Alije el-Berra, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Abdullah bin es-Samitin, nga Ebu Dherri, se Pejgamberi (s.a.v.s.) e goditi kofshën e tij dhe tha: "Si do të jesh ti kur të mbetesh mes një populli që e vonon namazin? Fale namazin në kohën e vet, pastaj shko tek ata. Nëse je në xhami kur të thirret ikameti, falu me ta."
Database ID: 120390 Views: 17