#461
461 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Abu 'Imran al-Jawni, from al-Munba'ith ibn Tarif, from 'Abdullah ibn al-Samit, from Abu Dharr, who said: "The Messenger of Allah (pbuh) said to me: 'O Abu Dharr.' I said: 'At your service and at your pleasure, O Messenger of Allah.' He said: 'How will you be when hunger afflicts the people, such that you go to your bed and are unable to return to your mosque, and you go to your mosque and are unable to return to your bed?' He said: I said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'You must practice restraint (chastity/abstinence),
(96)' He said: 'How will you be when a great death afflicts the people until a house—meaning the grave—is worth a servant (wasif)?' He said: I said: 'Allah and His Messenger know best.' He said: 'You must practice patience.' Then he said: 'How will you be when you see the Stones of Oil (Ahjar al-Zayt) submerged in blood?' He said: I said: 'Allah and His Messenger know best,' or: 'Whatever Allah and His Messenger choose for me.' He said: 'Stay with those you belong to,' or 'Join those you belong to.'
⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
461 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Zejdi, nga Ebu Imran el-Xhevniu, nga el-Munbeith bin Tarifi, nga Abdullah bin es-Samiti, nga Ebu Dherri, i cili ka thënë: «Më tha i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): O Ebu Dherr! Thashë: Të përgjigjem me gjithë dëshirë, o i Dërguari i Allahut. Ai tha: Si do të jesh ti kur njerëzit t'i godasë një uri e tillë, saqë të shkosh në shtratin tënd e të mos kesh fuqi të kthehesh në xhaminë tënde, dhe të shkosh në xhaminë tënde e të mos kesh fuqi të kthehesh në shtratin tënd? Tha: Thashë: Allahu dhe i Dërguari i Tij e dinë më mirë. Ai tha: Duhet të jesh i përmbajtur,
(96)» Tha: Si do të jesh ti kur njerëzit t'i godasë vdekje e madhe, saqë shtëpia - domethënë varri - të kushtojë sa një shërbëtor? Tha: Thashë: Allahu dhe i Dërguari i Tij e dinë më mirë. Ai tha: Duhet të kesh durim. Pastaj tha: Si do të jesh ti kur të shohësh Gurët e Vajit (Ahxhar ez-Zejt) të mbytur në gjak? Tha: Thashë: Allahu dhe i Dërguari i Tij e dinë më mirë, ose: Çfarë të zgjedhë Allahu dhe i Dërguari i Tij për mua. Ai tha: Qëndro me ata që u përket - ose - bashkohu me ata që u përket.