٤٦٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، سَمِعَ سُوَيْدَ بْنَ الْحَارِثِ ، سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ ، يَقُولُ: «قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي أُحُدًا ذَهَبًا يَأْتِي عَلَيَّ ثَالِثَةٌ وَعِنْدِي مِنْهُ دِينَارٌ - أَوْ قَالَ (97) مِثْقَالٌ» - إِلَّا أَنْ أَرْصُدَهُ لِغَرِيمٍ.


(97) في طبعة دار المعرفة زيادة (منه).
#467 467 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Amr bin Murrah, who heard Suwayd bin al-Harith, who heard Abu Dharr saying: "The Messenger of Allah (saw) said to me: 'It would not please me to have gold equal to the mountain of Uhud, and have a single Dinar - or he said (97) a Mithqal' - remaining with me after three days, except for what I set aside for a creditor.'"


(97) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (from it).
467 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Amër bin Murre, i cili ka dëgjuar Suvejd bin el-Harithin, i cili ka dëgjuar Ebu Dherrin duke thënë: «Më ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): Nuk do të më gëzonte sikur të kisha ar sa mali i Uhudit, e të më kalonte nata e tretë duke pasur prej tij qoftë edhe një dinar - ose ka thënë (97) një mithkal - përveç asaj që do ta ruaja për ndonjë borxhli.»


(97) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (prej tij).
Database ID: 120402 Views: 5