٤٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ: «قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَمَنْ هَؤُلَاءِ فَقَدْ خَابُوا وَقَدْ خَسِرُوا؟ فَقَالَ: الْمَنَّانُ، وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ».
#469 469 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from 'Ali bin Mudrik, he said: I heard Abu Zur'ah bin 'Amr bin Jarir narrating from Kharashah bin al-Hurr, from Abu Dharr, he said:

«The Messenger of Allah (saw) said to me: "Three [types of people] Allah will not look at on the Day of Resurrection, nor will He speak to them, and for them is a painful punishment." I said: "O Messenger of Allah, who are these? For they have failed and lost." He said: "The one who reminds others of his favors, the one who lets his lower garment hang below his ankles, and the one who sells his goods by means of a false oath."»
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
469 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Ali bin Mudriku, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Ebu Zur'ah bin Amër bin Xheririn duke treguar nga Harashah bin el-Hurri, nga Ebu Dherri, i cili ka thënë:
«Më ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Tre personave Allahu nuk do t'u shikojë atyre në Ditën e Kiametit, as nuk do t'u flasë dhe për ta ka dënim të dhimbshëm." Unë thashë: O i Dërguari i Allahut, cilët janë ata, sepse vërtet kanë dështuar dhe kanë humbur? Ai tha: "Ai që ua përmend të tjerëve të mirat që u ka bërë (el-mennan), ai që e lëshon rrobën e tij nën nyje (el-musbil) dhe ai që e shet mallin e tij me betim të rremë."
Database ID: 120404 Views: 20