٤٩٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَالْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، سَمِعَ أَبَا عُبَيْدَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللهَ ﷿ لَا يَنَامُ وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ، يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ بِالنَّهَارِ، وَعَمَلُ النَّهَارِ بِاللَّيْلِ زَادَ الْمَسْعُودِيُّ: حِجَابُهُ النَّارُ، لَوْ كَشَفَهَا لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ كُلَّ شَيْءٍ أَدْرَكَهُ بَصَرُهُ»، ثُمَّ قَرَأَ أَبُو عُبَيْدَةَ ﴿بُورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾.
#493 493 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah and al-Mas'udi narrated to us, from 'Amr ibn Murrah, who heard Abu 'Ubaydah narrating from Abu Musa al-Ash'ari, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Allah (Azawajal) does not sleep, and it is not befitting for Him to sleep. He lowers the scale and raises it. The deeds of the night are taken up to Him before the deeds of the day, and the deeds of the day before the deeds of the night." Al-Mas'udi added: "His veil is fire; if He were to uncover it, the splendors of His Face would burn everything His sight reaches." Then Abu 'Ubaydah recited: {Blessed is whoever is within the fire and whoever is around it, and glory be to Allah, Lord of the worlds}.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
493 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be dhe El-Mes'udi, nga Amër bin Murre, i cili e ka dëgjuar Ebu Ubejden duke treguar nga Ebu Musa el-Esh'ariu, i cili ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Vërtet Allahu i Madhëruar nuk fle dhe nuk i takon Atij të flejë. Ai e ul peshoren dhe e ngre atë. Tek Ai ngrihet vepra e natës para asaj të ditës, dhe vepra e ditës para asaj të natës.» El-Mes'udi ka shtuar: «Velloja e Tij është zjarri (drita), po ta zbulonte atë, madhështia e Fytyrës së Tij do të digjte çdo gjë që arrin shikimi i Tij.» Pastaj Ebu Ubejde lexoi: ﴿I bekuar është Ai që është në zjarr dhe kush është rreth tij, dhe i Lavdëruar qoftë Allahu, Zoti i botëve!﴾.
Database ID: 120428 Views: 19