#502
502 - Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Zayd narrated to us, from Ghaylan bin Jarir, from Abu Burdah bin Abi Musa, from his father, who said: "We came to the Messenger of Allah (saw) asking him for mounts, and he said: 'By Allah, I will not provide you with mounts, and I have nothing to provide you with.' Then some camels were brought to him, and he provided us with three camels with white humps. When we returned, I said to my companions: 'By Allah, Allah will not bless us; the Messenger of Allah (saw) swore that he would not provide us with mounts.' So we went back and said: 'O Messenger of Allah, you swore that you would not provide us with mounts.' He said: 'It was not I who provided you with mounts, but Allah provided you with them. By Allah—if Allah wills—I do not swear an oath and then see something else better than it, except that I expiate
(110) my oath' and I do that which is better."
⚠️
Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
502 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Zejdi, nga Gajlan bin Xheriri, nga Ebu Burde bin Ebu Musa, nga babai i tij, i cili ka thënë: «Erdhëm te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) për t'i kërkuar kafshë mbartëse, e ai tha: Për Allahun, nuk do t'ju mbart, sepse nuk kam asgjë me çfarë t'ju mbart. Më pas, i sollën disa deve dhe ai na dha tri prej tyre me gunga të bardha. Kur u kthyem, u thashë shokëve të mi: Për Allahun, Allahu nuk do të na japë bereqet; Pejgamberi i Allahut (s.a.v.s.) u betua se nuk do të na mbartte. Kthehuni! Ne i thamë: O i Dërguari i Allahut, ti u betove se nuk do të na mbartje. Ai tha: Nuk ju mbarta unë, por ju mbarti Allahu. Për Allahun - në dashtë Allahu - unë nuk betohem për diçka e pastaj shoh se diçka tjetër është më e mirë se ajo, veçse e shlyej
(110) betimin tim dhe bëj atë që është më e mirë.»