٥٧٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ: دَعَانِي أَبِي ، فَقَالَ: «يَا بُنَيَّ، اتَّقِ اللهَ، وَاعْلَمْ أَنَّكَ لَنْ تَتَّقِيَ اللهَ حَتَّى تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ، إِنْ مُتَّ عَلَى غَيْرِ هَذَا دَخَلْتَ النَّارَ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ، فَقَالَ: اكْتُبْ فَقَالَ: يَا رَبِّ، مَا أَكْتُبُ؟ قَالَ: اكْتُبِ الْقَدَرَ; مَا كَانَ، وَمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى الْأَبَدِ».
#578 578 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abdul Wahid bin Sulaym narrated to us, from 'Ata bin Abi Rabah, he said: Al-Walid bin 'Ubadah bin As-Samit narrated to me, he said: My father called me and said:

"O my son, fear Allah, and know that you will never fear Allah until you believe in Allah, and believe in the Divine Decree (Al-Qadar) in its entirety, its good and its evil. If you die upon other than this, you will enter the Fire. Indeed, I heard the Messenger of Allah (saw) saying: 'Indeed, the first thing Allah created was the Pen. He said: Write. It said: O my Lord, what shall I write? He said: Write the Decree; what has been, and what is to be forever.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
578 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Abdulvahid bin Sulejmi, nga Ata bin Ebi Rebahu, i cili ka thënë: Më ka treguar El-Velid bin Ubade bin Es-Samiti, i cili ka thënë: Më thirri babai im dhe më tha: «O biri im, ki frikë Allahun dhe dije se ti nuk do ta kesh frikë Allahun (ashtu siç duhet) derisa të besosh në Allahun dhe të besosh në Kaderin (paracaktimin) plotësisht, në të mirën dhe në të keqen e tij. Nëse vdes me diçka tjetër përveç kësaj, do të hysh në Zjarr. Vërtet, unë e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: Gjëja e parë që Allahu krijoi ishte Lapsi, e pastaj i tha: Shkruaj! Ai tha: O Zoti im, çfarë të shkruaj? Ai tha: Shkruaj Kaderin; atë që ka ndodhur dhe atë që do të ndodhë deri në amshim».
Database ID: 120513 Views: 17