٥٨٨ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ: قَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ أُصِيبَ بِجَسَدِهِ بِقَدْرِ نِصْفِ دِيَتِهِ فَعَفَا كُفِّرَ عَنْهُ نِصْفُ سَيِّئَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ ثُلُثًا أَوْ رُبُعًا فَعَلَى قَدْرٍ ذَلِكَ، فَقَالَ رَجُلٌ: آللهِ لَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَقَالَ عُبَادَةُ: وَاللهِ لَسَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ».
#588 588 - Abu Dawud narrated to us, he said: Muhammad ibn Aban narrated to us, from 'Alqamah ibn Marthad, from al-Sha'bi, who said:
'Ubadah ibn al-Samit said in the presence of Mu'awiyah: I heard the Messenger of Allah (saw) saying: "Whoever is afflicted in his body by an amount equal to half of his blood money and forgives, half of his sins will be expiated for him. And if it was a third or a fourth, then it is according to that proportion."
A man said: "By Allah, did you hear it from the Messenger of Allah (saw)?" 'Ubadah said: "By Allah, I heard it from the Messenger of Allah (saw)."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
588 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Muhamed b. Aban, nga Alkame b. Merthedi, nga esh-Sha'bi, i cili ka thënë: Ubade b. es-Samiti ka thënë në prani të Muaviut: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: «Kujtdo që i shkaktohet lëndim në trupin e tij në masën e gjysmës së dijetit (shpagimit të gjakut) dhe ai fal, do t'i shlyhen gjysma e gjynaheve të tij; e nëse është sa një e treta apo një e katërta, atëherë sipas asaj mase.» Një burrë tha: Për Allahun, a vërtet e ke dëgjuar këtë nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.)? Ubadeja tha: Për Allahun, vërtet e kam dëgjuar nga i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.).»
Database ID: 120523 Views: 19