Musnad al-Tayalisi » Hadiths of Abu Qatadah from the Prophet
٦٣٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا حَفَرَ الْخَنْدَقَ، وَكَانَ النَّاسُ يَحْمِلُونَ لَبِنَةً لَبِنَةً، وَعَمَّارٌ نَاقِهٌ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِهِ، فَجَعَلَ يَحْمِلُ لَبِنَتَيْنِ لَبِنَتَيْنِ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ: فَحَدَّثَنِي أَصْحَابِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْ رَأْسِهِ وَيَقُولُ: وَيْحَكَ يَا ابْنَ سُمَيَّةَ، تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ».
وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ.
#637 637 - Abu Dawud narrated to us, he said: Wuhaib narrated to us, from Dawud bin Abi Hind, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id al-Khudri, 'that when the Messenger of Allah (saw) dug the trench, and the people were carrying one brick at a time, and 'Ammar was recovering from an illness he had, he started carrying two bricks at a time. Abu Sa'id said: My companions narrated to me that the Messenger of Allah (saw) was wiping the dust from his head and saying: "Woe to you, O son of Sumayyah, the rebellious group will kill you."'
And this hadith was narrated from Abu Nadrah, from Abu Sa'id, from Abu Qatadah.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
637 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Vuhejbi, nga Davud bin Ebi Hind, nga Ebu Nadra, nga Ebu Seid el-Hudriu, se: «Kur i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) po gërmonte hendekun, njerëzit bartnin nga një tullë, ndërsa Ammari ishte duke u shëruar nga një dhimbje që kishte, e ai filloi të bartte nga dy tulla. Ebu Seidi tha: Shokët e mi më treguan se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ia fshinte pluhurin nga koka e tij dhe thoshte: Mjerë për ty, o biri i Sumejjes, do të të vrasë grupi kryengritës».
Ky hadith është transmetuar edhe nga Ebu Nadra, nga Ebu Seidi, nga Ebu Katade.
Database ID: 120572 Views: 9