Musnad al-Tayalisi » Abu Mas'ud al-Badri
٦٥٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ قَالَ: «دَخَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ - ﷺ - فِي بَيْتٍ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَزَالُ فِيكُمْ وَأَنْتُمْ وُلَاتُهُ مَا لَمْ تُحْدِثُوا أَعْمَالًا، فَإِذَا أَحْدَثْتُمُوهَا سَلَّطَ اللهُ ﷿ عَلَيْكُمْ مِنْ شِرَارِ خَلْقِهِ فَالْتَحَوْكُمْ كَمَا يُلْتَحَى الْقَضِيبُ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : يَعْنِي يُنْحَتُ كَمَا يُنْحَتُ الْقَضِيبُ.
#653 653 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Habib bin Abi Thabit, from al-Qasim bin 'Ubaydullah, from 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud, from Abu Mas'ud al-Badri, who said: "We entered a house with the Prophet (saw) and he said: 'Indeed, this matter (authority) will remain among you and you will be its rulers as long as you do not commit (evil) deeds. But if you commit them, Allah (azwj) will set the worst of His creation over you, and they will peel you as a branch is peeled.'" Abu Dawud said: Meaning, it is carved as a branch is carved.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
653 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Habib bin Ebi Thabit, nga el-Kasim bin Ubejdullah, nga Abdullah bin Utbe bin Mes'ud, nga Ebu Mes'ud el-Bedriu, i cili ka thënë: «Hymë bashkë me Pejgamberin (s.a.v.s.) në një shtëpi dhe ai tha: 'Vërtet, kjo çështje (udhëheqja) do të vazhdojë të mbetet tek ju dhe ju do të jeni udhëheqësit e saj për aq kohë sa nuk shpikni vepra (të këqija). E nëse i shpikni ato, Allahu i Madhëruar do të lëshojë mbi ju krijesat më të këqija të Tij, të cilët do t'ju zhveshin (nga pushteti dhe pasuria) ashtu siç zhvishet dega (nga lëvorja)'.»

Ebu Davudi ka thënë: Domethënë, do të gdhendeni ashtu siç gdhendet dega.
Database ID: 120588 Views: 31