Musnad al-Tayalisi » Ammar ibn Yasir
٦٨٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ (149)، حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ: «رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَأَخَفَّهُمَا، فَقُلْتُ لَهُ - أَوْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا الْيَقْظَانِ، أَخْفَفْتَهُمَا! قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، هَلْ رَأَيْتَنِي انْتَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهِمَا شَيْئًا؟ قَالَ: لَا، قَالَ: إِنِّي بَادَرْتُ بِالْوَسْوَاسِ، وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - يَقُولُ: إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ مَا لَهُ مِنْهَا (150) النِّصْفُ، وَإِنَّهُ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ مَا لَهُ مِنْهَا (151) الثُّلُثُ، وَإِنَّهُ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ مَا لَهُ مِنْهَا (152)» الرُّبُعُ. قَالَ: حَتَّى بَلَغَ الْعُشْرَ.

(149) في طبعة دار المعرفة زيادة (قال).
(150) في طبعة دار المعرفة زيادة (إلا).
(151) في طبعة دار المعرفة زيادة (إلا).
(152) في طبعة دار المعرفة زيادة (إلا).
#685 685 - Abu Dawud (149) narrated to us, Al-Umari narrated to us, he said: Sa'id al-Maqburi narrated to me, from Abu Bakr bin 'Abd al-Rahman bin al-Harith bin Hisham al-Makhzumi, who said: "I saw 'Ammar bin Yasir pray two rak'ahs and he made them brief. So I said to him - or a man said to him: 'O Abu al-Yaqzan, you made them brief!' He said: 'O nephew, did you see me diminish anything from their prescribed limits?' He said: 'No.' He said: 'I hastened to finish before the whisperings (of Satan), for I heard the Messenger of Allah (saw) say: "A man may pray a prayer and have nothing of it but half, and he may pray a prayer and have nothing of it but a third, and he may pray a prayer and have nothing of it but (152) a fourth."' He said: Until he reached a tenth."

(149) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (said).
(150) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (except).
(151) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (except).
(152) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (except).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
685 - Na ka treguar Ebu Davudi (149), na ka treguar El-Umeriu, i cili ka thënë: Më ka treguar Seid el-Makburi, nga Ebu Bekr bin Abdurrahman bin el-Harith bin Hisham el-Mahzumi, i cili ka thënë: «E pashë Ammar bin Jasirin duke falur dy rekate, të cilat i fali shpejt. I thashë atij - ose i tha një burrë: O Ebu el-Jakdan, i fale shpejt ato! Ai tha: O nipi im, a më pe të kem pakësuar diçka nga rregullat e tyre? Ai tha: Jo. Ammari tha: Unë nxitova për t'i paraprirë vesveseve (pëshpëritjeve të shejtanit), sepse e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: Vërtet, njeriu fal namazin dhe nuk i takon prej tij (150) (përveçse) gjysma, dhe ai fal namazin e nuk i takon prej tij (151) (përveçse) një e treta, dhe ai fal namazin e nuk i takon prej tij (152) (përveçse) një e katërta. Tha: Derisa arriti në një të dhjetën.»

(149) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (ka thënë).
(150) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (përveç).
(151) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (përveç).
(152) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (përveç).
Database ID: 120620 Views: 17