٦٩٤ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ ، عَنْ سَلْمَانَ الْخَيْرِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - قَالَ: «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَادَّهَنَ مِنْ دُهْنِهِ وَتَطَيَّبَ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَصَلَّى، فَإِذَا تَكَلَّمَ الْإِمَامُ اسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ - غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى».
#694 694 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Abi Dhi'b narrated to us, from Sa'id al-Maqburi, from his father, from 'Ubaydullah bin 'Adi bin al-Khiyar, from Salman al-Khayr that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Whoever takes a bath on Friday, applies some of his oil, and puts on some of the perfume of his house, then comes to the Friday prayer and does not separate between two people, and prays, then when the Imam speaks, he listens and remains silent - he will be forgiven for what is between it and the other Friday."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
694 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Ebi Dhibi, nga Seid el-Makburi, nga babai i tij, nga Ubejdullah bin Adij bin el-Hijar, nga Selman el-Hajri, se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë:
«Kush lahet ditën e xhuma, lyhet me vajin e tij dhe parfumoset me parfumin e shtëpisë së tij, pastaj shkon në xhuma dhe nuk ndan mes dy personave, pastaj falet, e kur flet imami, dëgjon me vëmendje dhe hesht - do t'i falen gjynahet mes asaj dhe xhumasë tjetër».
Database ID: 120629 Views: 9