٧٣٦ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ - وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَرْفُوعًا، قَالَ: «الرَّاكِبُ (163) خَلْفَ الْجِنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا أَمَامَهَا قَرِيبًا»، أَوْ عَنْ يَمِينِهَا قَرِيبًا، أَوْ يَسَارِهَا قَرِيبًا.


(163) في طبعة دار المعرفة زيادة (يسير).
#736 736 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Fadalah narrated to us, from Ziyad bin Jubayr, from his father, from Al-Mughirah bin Shu'bah, who said - and I do not know it except as a Marfu' (attributed to the Prophet) report: "The rider (163) is behind the funeral procession, and the walker is wherever he wishes from it: in front of it nearby," or to its right nearby, or to its left nearby.


(163) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (travels).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
736 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Fadale, nga Zijad b. Xhubejri, nga babai i tij, nga Mugire b. Shube, i cili ka thënë - dhe nuk e di ndryshe vetëm se si marfu (fjalë e Pejgamberit): «Kalorësi (163) qëndron prapa xhenazes, ndërsa këmbësori ecën ku të dojë; para saj afër», ose në të djathtë të saj afër, ose në të majtë të saj afër.


(163) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (ecën).
Database ID: 120671 Views: 16