٧٨٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَالَ: «أَتَدْرُونَ أَيُّ عُرَى الْإِيمَانِ أَوْثَقُ؟ قُلْنَا: الصَّلَاةُ. قَالَ: الصَّلَاةُ حَسَنَةٌ، وَلَيْسَ بِذَاكَ، قُلْنَا: الصِّيَامُ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى ذَكَرْنَا الْجِهَادَ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَوْثَقُ عُرَى الْإِيمَانِ الْحُبُّ فِي اللهِ (172)» وَالْبُغْضُ فِي اللهِ.


(172) في طبعة دار المعرفة زيادة (﷿).
#783 783 - Abu Dawud narrated to us, he said: Jarir narrated to us, from Layth, from 'Amr ibn Murrah, from Mu'awiyah ibn Suwayd ibn Muqarrin, from al-Bara' ibn 'Azib, who said: We were with the Prophet (saw) and he said: "Do you know which handhold of faith is the firmest?" We said: "Prayer." He said: "Prayer is good, but it is not that." We said: "Fasting," and he said the same, until we mentioned Jihad, and he said the same. Then the Messenger of Allah (saw) said: "The firmest handhold of faith is love for the sake of Allah (172) and hatred for the sake of Allah."


(172) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (Almighty and Majestic).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
783 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Xheriri, nga Lejthi, nga Amër bën Murre, nga Muavije bën Suvejd bën Mukarrin, nga El-Bera bën Azib, i cili ka thënë: Ishim te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe ai tha: «A e dini se cila lidhje e imanit është më e forta?» Ne thamë: Namazi. Ai tha: «Namazi është i mirë, por nuk është ajo.» Ne thamë: Agjërimi. Ai tha të njëjtën gjë, derisa përmendëm xhihadin, e ai tha të njëjtën gjë. Pastaj i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: «Lidhja më e fortë e imanit është dashuria për hir të Allahut (172) dhe urrejtja për hir të Allahut.»


(172) Në botimin e Dar el-Ma'rife ka një shtesë (të emrit të Allahut të Madhëruar).
Database ID: 120718 Views: 10