٨٠١ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: «شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - حِينَ رُجِمَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ رَجُلٌ قَصِيرٌ ذُو عَضَلَاتٍ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ رَجْمِهِ قَالَ: كُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللهِ يَخْلُفُ أَحَدُهُمْ يَنِبُّ نَبِيبَ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ، أَمَا إِنَّ اللهَ لَمْ يُمَكِّنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا نَكَّلْتُهُ وَجَعَلْتُهُ نَكَالًا».
#801 801 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Simak ibn Harb, he said: I heard Jabir ibn Samurah saying: "I witnessed the Messenger of Allah (pbuh) when Ma'iz ibn Malik was stoned; he was a short man with muscles. When he finished stoning him, he said: 'Whenever we go out on a military expedition in the cause of Allah, one of them stays behind, bleating like a male goat, giving one of them a small amount of milk. Indeed, if Allah enables me to catch any of them, I will certainly punish him severely and make him an example for others.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
801 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, nga Simak bin Harbi, i cili ka thënë: E kam dëgjuar Xhabir bin Semuren duke thënë: «Isha dëshmitar me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) kur u gurëzua Ma'iz bin Maliku, një burrë i shkurtër dhe i bëshëm. Pasi përfundoi gurëzimi i tij, ai (s.a.v.s.) tha: 'Sa herë që ne nisemi për luftë në rrugën e Allahut, ndonjëri prej tyre mbetet pas duke bërë zhurmë si cjapi, duke i dhënë njërës prej tyre (grave) një sasi të vogël qumështi (për t'i joshur). Pasha Allahun, nëse Allahu më jep mundësi mbi ndonjërin prej tyre, unë do ta ndëshkoj rëndë dhe do ta bëj atë shembull ndëshkimi (për të tjerët)'.»
Database ID: 120736 Views: 9