٨٦٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: «قِيلَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ؟ قَالَ: يَعْمَلُ (190) لِمَا خُلِقَ لَهُ وَيُسِّرَ لَهُ».


(190) في طبعة دار المعرفة زيادة (كل).
#867 867 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah and Hammad bin Zayd narrated to us, from Yazid al-Rishk, he said: I heard Mutarrif narrating from 'Imran bin Husayn, he said: "It was said to the Prophet (saw): Have the people of Paradise been known from the people of the Fire? He said: Yes. He said: Then for what do the workers work? He said: Everyone works (190) for what he was created for and what was made easy for him."


(190) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (kull/everyone).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
867 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube dhe Hammad bin Zejdi, nga Jezid er-Rishk, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Mutarrifin duke treguar nga Imran bin Husajni, i cili ka thënë: «Iu tha Pejgamberit (s.a.v.s.): A dihen banorët e Xhenetit nga banorët e Zjarrit? Tha: Po. Tha: Atëherë për çfarë punojnë punëtorët? Tha: Secili punon (190) për atë që është krijuar dhe për atë që i është lehtësuar».


(190) Në botimin e Dar al-Ma'rifah ekziston shtesa (çdokush).
Database ID: 120802 Views: 10