٨٧٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَسَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ وَحَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ وَصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ رَحِمَهُمَا اللهُ (192) قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «نَظَرْتُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءُ، وَنَظَرْتُ فِي النَّارِ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ».


(192) في طبعة دار المعرفة زيادة (عنهما).
#872 872 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abu al-Ashhab, Jarir bin Hazim, Salm bin Zarir, Hammad bin Najih, and Sakhr bin Juwayriyah narrated to us, from Abu Raja, from 'Imran bin Husayn and Ibn 'Abbas (may Allah have mercy on them both) (192) who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "I looked into Paradise and saw that the majority of its inhabitants were the poor, and I looked into the Fire and saw that the majority of its inhabitants were women."


(192) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (from them both).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
872 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu el-Eshhebi, Xherir bin Hazimi, Selm bin Zeriri, Hammad bin Nexhihu dhe Sakhr bin Xhuvejrijeh, nga Ebu Rexhai, nga Imran bin Husajni dhe Ibn Abbasi (r.h.) (192) të cilët kanë thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Shikova në Xhenet dhe pashë se shumica e banorëve të tij ishin të varfrit, dhe shikova në Zjarr dhe pashë se shumica e banorëve të tij ishin gratë».


(192) Në botimin e Dar al-Ma'rifah ka një shtesë (anhuma).
Database ID: 120807 Views: 19