Musnad al-Tayalisi » Imran ibn Husayn
٨٨٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ - ﷺ - الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - ﷺ - يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْخِرْبَاقِ: أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ؟، فَسَأَلَ النَّبِيُّ - ﷺ - فَإِذَا هُوَ كَمَا قَالَ. قَالَ: فَصَلَّى رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ».
#887 887 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Khalid al-Hadhdha', from Abu Qilabah, from Abu al-Muhallab, from 'Imran bin Husayn, who said: "The Messenger of Allah (saw) prayed Dhuhr or 'Asr as three rak'ahs and then performed the taslim. A man from the companions of the Prophet (saw) called Ibn al-Khirbaq said: 'Has the prayer been shortened?' So the Prophet (saw) asked, and it was as he had said. He said: So he prayed a rak'ah and then performed the taslim, then he performed two prostrations (of forgetfulness) and then performed the taslim."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
887 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga Halid el-Hadha, nga Ebu Kilabe, nga Ebu el-Muhelleb, nga Imran bin Husajni, i cili ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) fali drekën ose ikindinë tri rekate dhe pastaj dha selam. Një burrë nga shokët e Pejgamberit (s.a.v.s.), i cili quhej Ibn el-Hirbak, tha: 'A u shkurtua namazi?'. Pejgamberi (s.a.v.s.) pyeti (të tjerët) dhe doli se ishte ashtu siç tha ai. Tha: Atëherë ai fali edhe një rekat, pastaj dha selam, pastaj bëri dy sexhde (të harresës) dhe pastaj dha selam».
Database ID: 120822 Views: 9