٩٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي : «يَا أَبَهْ، إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو عِنْدَ كُلِّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي وَثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ، وَتَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، تُعِيدُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حِينَ تُمْسِي وَثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ! فَقَالَ: نَعَمْ يَا بُنَيَّ؛ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - يَدْعُو بِهِنَّ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ».
#909 909 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abd al-Jalil narrated to us, Ja'far ibn Maymun narrated to us, he said: Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah informed me, he said: I said to my father: "O my father, I hear you supplicating every morning: 'O Allah, grant me health in my body, O Allah, grant me health in my hearing, O Allah, grant me health in my sight, there is no god but You,' repeating it three times when you reach evening and three times when you reach morning. And you say: 'O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty, O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, there is no god but You,' repeating it three times when you reach evening and three times when you reach morning!"

He said: "Yes, my son; I heard the Messenger of Allah (saw) supplicating with them, and I love to follow his Sunnah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
909 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Abdylxhelili, na ka treguar Xhafer bin Mejmuni, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Abdurrahman bin Ebi Bekrete, i cili ka thënë: I thashë babait tim: «O babai im, unë po të dëgjoj ty duke u lutur çdo mëngjes: 'O Allah, më jep shëndet në trupin tim, o Allah, më jep shëndet në dëgjimin tim, o Allah, më jep shëndet në shikimin tim, nuk ka zot tjetër përveç Teje', duke e përsëritur këtë tri herë kur ngrysesh dhe tri herë kur gdhihesh, dhe thua: 'O Allah, kërkoj mbrojtje te Ti nga kufri (mohimi) dhe varfëria, o Allah, kërkoj mbrojtje te Ti nga dënimi i varrit, nuk ka zot tjetër përveç Teje', duke e përsëritur këtë tri herë kur ngrysesh dhe tri herë kur gdhihesh! Ai tha: Po, o biri im; e kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke u lutur me to, andaj unë dëshiroj të ndjek sunetin e tij».
Database ID: 120844 Views: 9