٩١٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ: «صَلَّى رَسُولُ اللهِ - ﷺ - فَجَاءَ الْحَسَنُ فَرَكِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَوَضَعَهُ وَضْعًا رَفِيقًا، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ضَمَّهُ إِلَيْهِ وَقَبَّلَهُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَنَعْتَ بِالْحَسَنِ (204)» شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ؛ سَيُصْلِحُ اللهُ ﷿ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ.


(204) في طبعة دار المعرفة زيادة (اليوم).
#915 915 - Abu Dawud narrated to us, he said: Ibn Fadalah narrated to us, from al-Hasan, from Abu Bakrah, who said: "The Messenger of Allah (saw) prayed, and al-Hasan came and climbed onto his back, so he placed him down gently. When he finished his prayer, he drew him to himself and kissed him. They said: 'O Messenger of Allah, you did something with al-Hasan (204) that you have not been doing!' So the Messenger of Allah (saw) said: 'Indeed, this son of mine is a leader; Allah (azwj) will reconcile through him between two groups of the Muslims.'


(204) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (today).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
915 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ibn Fadale, nga El-Hasani, nga Ebu Bekre, i cili ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) po falej, kur erdhi El-Hasani dhe i hipi mbi shpinë, ndërsa ai e uli atë me butësi. Kur e përfundoi namazin e tij, e afroi pas vetes dhe e puthi. Ata i thanë: O i Dërguari i Allahut, i bëre El-Hasanit (204) diçka që nuk e kishe bërë më parë! Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: Vërtet, ky biri im është zotëri; Allahu i Madhëruar do të pajtojë përmes tij dy grupe prej muslimanëve.»




(204) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (sot).
Database ID: 120850 Views: 10