Musnad al-Tayalisi » Abu Bakrah
٩١٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ «أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ - ﷺ - وَهُوَ مُنْبَهِرٌ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - ﷺ - صَلَاتَهُ قَالَ: مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ: أَنَا. قَالَ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ».
#917 917 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abu Hurrah narrated to us, from Al-Hasan, from Abu Bakrah that he reached the Prophet (pbuh) while he was out of breath, so he bowed before reaching the row. When the Prophet (pbuh) finished his prayer, he said: "Who did this?" Abu Bakrah said: "I did." He said: "May Allah increase your zeal, but do not do it again."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
917 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Hurre, nga El-Haseni, nga Ebu Bekre, se ai arriti te Pejgamberi (s.a.v.s.) ndërsa ishte i lodhur (pa frymë), kështu që u rënë në ruku para se të arrinte në rresht (saf). Kur Pejgamberi (s.a.v.s.) e përfundoi namazin e tij, tha: "Kush e bëri këtë?" Ebu Bekre tha: "Unë". Ai tha: "Allahu ta shtoftë dëshirën (për mirë), por mos e përsërit më".
Database ID: 120852 Views: 10