٩٢٤ - (206) حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: «كُنْتُ فِي جِنَازَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، فَجَعَلَ زِيَادٌ وَرِجَالٌ مِنْ مَوَالِيهِ يَمْشُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ أَمَامَ السَّرِيرِ (207)» يَقُولُونَ: رُوَيْدًا رُوَيْدًا بَارَكَ اللهُ فِيكُمْ! قَالَ: فَلَحِقَهُمْ أَبُو بَكْرَةَ فِي بَعْضِ سِكَّةِ الْمِرْبَدِ فَحَمَلَ عَلَيْهِمُ الْبَغْلَةَ وَشَدَّ عَلَيْهِمْ بِالسَّوْطِ، وَقَالَ: خَلُّوا وَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَ أَبِي الْقَاسِمِ ﷺ، لَقَدْ رَأَيْتُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - ﷺ - لَنَكَادُ أَنْ نَرْمُلَ بِهَا رَمَلًا.


(206) في طبعة دار المعرفة زيادة (حدثنا يونس قال).
(207) في طبعة دار المعرفة زيادة (ثم).
#924 924 - (206)
Abu Dawud narrated to us, he said: 'Uyaynah ibn 'Abd al-Rahman narrated to us, from his father, who said: "I was at the funeral of 'Abd al-Rahman ibn Samurah, and Ziyad and some of his freedmen began walking on their heels in front of the bier (207) saying: 'Slowly, slowly, may Allah bless you!' He said: Then Abu Bakrah caught up with them in one of the streets of al-Mirbad, and he charged at them on his mule and struck at them with a whip, saying: 'Make way! By the One who honored the face of Abu al-Qasim (saw), I saw us during the time of the Messenger of Allah (saw) and we would almost jog with it (the funeral bier)."


(206) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition (Yunus narrated to us, he said).
(207) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition (then).
924 - (206)
Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ujejne bin Abdurrahmani, nga babai i tij, i cili ka thënë: «Isha në xhenazen e Abdurrahman bin Semures, ndërsa Zijadi dhe disa burra prej liruesve të tij filluan të ecnin mbrapsht (mbi thembrat e tyre) para tabutit (207)» duke thënë: Ngadalë, ngadalë, Allahu ju bekoftë! Ai tha: Atëherë i arriti Ebu Bekre në një nga rrugicat e Mirbedit, i sulmoi me mushkën e tij dhe i goditi fort me kamxhik, duke thënë: Hapni rrugën! Pasha Atë që e nderoi fytyrën e Ebu Kasimit (s.a.v.s.), ne në kohën e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) pothuajse vraponim me të (xhenazen).


(206)
Në botimin e Dar el-Ma'rife ka një shtesë (Na ka treguar Junusi, ka thënë).
(207)
Në botimin e Dar el-Ma'rife ka një shtesë (pastaj).
Database ID: 120859 Views: 5