٩٣٣ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ (211) أَبُو دَاوُدَ : فَزَعَمَ أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ «أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - صَاحَ مَرَّتَيْنِ فَقَالَ: مَنْ هَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ؟، فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّالِثَةِ رَجُلٌ فَقَالَ: أَنَا. قَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ؟ إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِاسْمِكَ إِلَّا لِخَيْرٍ؛ إِنَّ صَاحِبَكُمْ مَحْبُوسٌ بِبَابِ الْجَنَّةِ بِدَيْنٍ عَلَيْهِ، قَالَ: فَقَضَى عَنْهُ حَتَّى مَا يُطَالِبُهُ أَحَدٌ بِشَيْءٍ».


(211) في طبعة دار المعرفة زيادة (حدثنا).
#933 933 - Yunus narrated to us, he said (211) Abu Dawud said: Abu Awanah claimed on the authority of Firas, from al-Sha'bi, from Samurah bin Jundub "that the Prophet (saw) called out twice, saying: 'Who is here from the tribe of so-and-so?' No one answered him. Then, on the third time, a man stood up and said: 'I am.' He (saw) said: 'What prevented you from answering me the first two times? I did not mention your name except for good; indeed, your companion is detained at the gate of Paradise because of a debt he owes.' He said: So he paid it off on his behalf until no one was demanding anything from him."


(211) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is an addition of (narrated to us).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
933 - Na ka treguar Junusi, ka thënë (211) Ebu Davudi: Pretendoi Ebu Avane, nga Firasi, nga esh-Sha'bi, nga Semure bin Xhundub: "Se Pejgamberi (s.a.v.s.) thirri dy herë e tha: 'Kush është këtu nga bijtë e filanit?', por nuk iu përgjigj askush. Pastaj në të tretën u ngrit një burrë e tha: 'Unë'. Ai tha: 'Çfarë të pengoi të më përgjigjeshe në dy herët e para? Unë nuk e përmenda emrin tënd veçse për mirë; shoku juaj është i penguar te dera e Xhenetit për shkak të një borxhi që ka'. Tha: Atëherë ai e shleu atë për të, derisa nuk mbeti askush që t'i kërkonte diçka".


(211) Në botimin e Darul Ma'rifeh ka një shtesë (na ka treguar).
Database ID: 120868 Views: 21