٩٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ: «كُنْتُ قَاعِدًا عَلَى جُرُفٍ بِالْأَهْوَازِ فَإِذَا شَيْخٌ يُصَلِّي قَدْ عَمَدَ إِلَى عِنَانِ دَابَّتِهِ فَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ، فَنَكَصَتِ الدَّابَّةُ فَنَكَصَ مَعَهَا، وَمَعَنَا رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ فَجَعَلَ يَسُبُّهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ، غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - ﷺ - غَزْوَةَ كَذَا وَغَزْوَةَ كَذَا، وَشَهِدْتُ أَمْرَهُ وَتَيْسِيرَهُ، وَأَنْ أُمْسِكَ دَابَّتِي أَهْوَنُ عَلَيَّ مِنْ أَنْ أَدَعَهَا فَتَأْتِيَ مَأْلَفَهَا فَيَشُقَّ عَلَيَّ». قَالَ: فَإِذَا هُوَ أَبُو بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ .
#969 969 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, from Al-Azraq ibn Qays, who said: "I was sitting on a riverbank in Ahwaz, and there was an old man praying who had taken the reins of his beast and held them in his hand. The beast moved backward, so he moved backward with it. There was a man from the Khawarij with us who began to insult him. When he finished his prayer, he said: I have heard your words. I participated in such-and-such a battle and such-and-such a battle with the Messenger of Allah (saw), and I witnessed his command and his facilitation. For me to hold onto my beast is easier for me than to let it go and have it return to its familiar place, which would cause me hardship."

He said: And it turned out he was Abu Barzah al-Aslami.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
969 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shube, nga El-Ezrek bin Kajsi, i cili ka thënë: «Isha i ulur në një breg në Ahvaz, kur pashë një plak që po falej, i cili kishte kapur frerin e kafshës së tij dhe e mbante në dorë. Kafsha filloi të tërhiqej prapa dhe ai u tërhoq bashkë me të. Me ne ishte një burrë nga havarixhët, i cili filloi ta fyejë atë. Kur ai e përfundoi namazin e tij, tha: 'I dëgjova fjalët tuaja. Kam marrë pjesë me të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) në këtë betejë dhe në atë betejë, dhe kam dëshmuar çështjen e tij dhe lehtësimin e tij. Ta mbaj kafshën time është më e lehtë për mua sesa ta lë atë e ajo të kthehet në vendin e saj të zakonshëm, e pastaj kjo të më shkaktojë vështirësi'.» Tha: Ai ishte Ebu Berze el-Eslemi.
Database ID: 120904 Views: 20