٩٨١ - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - أَنْزَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ فِي الْمَسْجِدِ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ، فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ حِينَ أَسْلَمُوا أَنْ لَا يُحْشَرُوا وَلَا يُعْشَرُوا وَلَا يُجَبُّوا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَكُمْ أَلَّا تُحْشَرُوا وَلَا تُعْشَرُوا وَلَا تُجَبُّوا، وَلَا خَيْرَ فِي دِينٍ لَيْسَ فِيهِ رُكُوعٌ».
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ ابْنُ فَضَالَةَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَزِيدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ ثَقِيفًا قَالَتْ: سَنُعْطِيكَهَا عَلَى قَمْأَةٍ فِيهَا.
#981 981 - Yunus narrated to us, he said: Abu Dawud narrated to us, he said: Hammad bin Salamah narrated to us, from Humayd, from al-Hasan, from 'Uthman bin Abi al-'As: "That the Messenger of Allah (saw) settled them in a dome in the mosque so that it might be more softening for their hearts. When they embraced Islam, they stipulated to him that they should not be mobilized for war (yuhsharu), nor pay the tithe (yu'sharu), nor be made to bow in prayer (yujabbu). So the Messenger of Allah (saw) said: 'You shall not be mobilized for war, nor pay the tithe, nor be made to bow; and there is no good in a religion that has no bowing (ruku').'"
Abu Dawud said: Ibn Fadalah said: I heard al-Hasan adding to this hadith that Thaqif said: "We will give it to you despite the humiliation in it."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
981 - Na ka treguar Junusi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Hammad bin Seleme, nga Humejdi, nga El-Hasani, nga Uthman bin Ebi El-Asi: «Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) i vendosi ata në një tendë në xhami që t'u zbuteshin zemrat e tyre. Kur pranuan Islamin, ata i vunë kusht atij që të mos mblidheshin me forcë për luftë (la juhsheru), të mos jepnin të dhjetën (la ju'sheru) dhe të mos faleshin (la juxhebbu). I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Keni të drejtën të mos mblidheni me forcë dhe të mos jepni të dhjetën, por nuk ka mirësi në një fe që nuk ka në të ruku (namaz)'.»

Ebu Davudi ka thënë: Ibn Fadale ka thënë: E kam dëgjuar El-Hasanin duke shtuar në këtë hadith se fisit Thekif i është thënë: Do t'jua japim këtë (përjashtim) pavarësisë dobësisë që ka në të.
Database ID: 120916 Views: 10