٩٩٢ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ (222) رُكَانَةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ - أَوْ قَالَ: مِائَةٍ - فِي غَيْرِهِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ».


(222) في طبعة دار المعرفة زيادة (يزيد بن).
#992 992 - Abu Dawud narrated to us, he said: Abu al-Ahwas narrated to us, from Husayn bin Abd al-Rahman, from Muhammad bin Talhah bin (222) Rukanah, from Jubayr bin Mut'im, who said: The Prophet (pbuh) said: "A prayer in this mosque of mine is better than a thousand prayers - or he said: a hundred - in any other, except for the Sacred Mosque (al-Masjid al-Haram)."


(222) In the Dar al-Ma'rifah edition, there is the addition of (Yazid bin).
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
992 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Ebu el-Ahvesi, nga Husejn bin Abdurrahmani, nga Muhamed bin Talha bin (222) Rukane, nga Xhubejr bin Mut'imi, i cili ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) ka thënë:
«Një namaz në këtë xhaminë time është më i mirë se një mijë namaze - ose ka thënë: një qind - në xhamitë e tjera, përveç Mesxhid el-Haramit».




(222) Në botimin e Dar el-Ma'rifeh ka një shtesë (Jezid bin).
Database ID: 120927 Views: 13