Musnad al-Tayalisi » Salamah ibn al-Akwa'
١٠٣٩ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: «غَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ ﵁ هَوَازِنَ، فَسَبَقْتُ النَّاسَ إِلَى الْجَبَلِ، فَرَدَدْتُ عُنُقًا مِنَ النَّاسِ وَأَصَبْتُ امْرَأَةً مِنْ فَزَارَةَ لَهَا ابْنَةٌ مِنْ أَجْمَلِ الْعَرَبِ، فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَةَ الْفَزَارِيَّةِ، فَلَمَّا قَدِمْنَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا سَلَمَةُ، هَبْ لِيَ الْمَرْأَةَ لِلهِ أَبُوكَ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كَشَفْتُهَا! قَالَ: هَبْهَا لِي لِلهِ أَبُوكَ، قُلْتُ: هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَادَى بِهَا أَسِيرًا كَانَ فِي أَيْدِيهِمْ».
#1039 1039 - Abu Dawud narrated to us, Abdullah bin al-Mubarak narrated to us, from Ikrimah bin Ammar, from Iyas bin Salamah, from his father, who said: "We campaigned with Abu Bakr (ra) against Hawazin. I outpaced the people to the mountain, and I turned back a group of people and captured a woman from Fazara who had a daughter who was among the most beautiful of the Arabs. Abu Bakr gave me the daughter of the Fazari woman as a reward.

When we arrived, the Messenger of Allah (saw) said to me: 'O Salamah, give me the woman, may your father be blessed for Allah's sake.' I said: 'O Messenger of Allah, I have not uncovered her!' He said: 'Give her to me, may your father be blessed for Allah's sake.' I said: 'She is yours, O Messenger of Allah.' He said: 'So he sent her to the people of Mecca and ransomed a prisoner who was in their hands with her.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1039 - Na ka treguar Ebu Davudi, na ka treguar Abdullah bin el-Mubaraku, nga Ikrime bin Ammari, nga Ijas bin Seleme, nga babai i tij, i cili ka thënë: «Luftuam së bashku me Ebu Bekrin (r.a.) kundër Havazinëve. Unë i parapriva njerëzve drejt malit, ktheva një grup njerëzish dhe zura një grua nga Fazarah, e cila kishte një vajzë, ndër më të bukurat e arabëve. Ebu Bekri ma dha mua si plaçkë lufte vajzën e fazarites. Kur u kthyem, Pejgamberi (s.a.v.s.) më tha: 'O Seleme, m'i dhuro atë grua, të faltë Allahu (për hir të babait tënd)!' Thashë: 'O i Dërguari i Allahut, nuk e kam zbuluar ende!' Ai tha: 'M'i dhuro atë mua, të faltë Allahu!' Thashë: 'Ajo është e jotja, o i Dërguari i Allahut.' Tha: 'Pastaj ai e dërgoi atë te njerëzit e Mekës dhe e shkëmbeu me një të burgosur që ishte në duart e tyre'».
Database ID: 120974 Views: 9