١٠٥٥ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ «أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - نَهَى عَنْ صُفَفِ النُّمُورِ؟، فَقَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ، قَالَ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - نَهَى أَنْ يُقْرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ؟، قَالُوا: اللَّهُمَّ لَا. قَالَ: وَاللهِ، إِنَّهَا لَمَعَهُنَّ».
#1055 1055 - Abu Dawud narrated to us, Hisham narrated to us, from Qatadah, from Abu Shaykh al-Huna'i that Mu'awiyah said to a group of the companions of the Messenger of Allah (saw): "Do you know that the Messenger of Allah (saw) forbade leopard skin pads?" They said: "By Allah, yes." He said: "And I bear witness." He said: "Do you know that the Prophet (saw) forbade wearing gold except in small pieces?" They said: "By Allah, yes." He said: "Do you know that the Prophet (saw) forbade combining Hajj and Umrah?" They said: "By Allah, no." He said: "By Allah, it is indeed along with them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1055
- Na ka treguar Ebu Davudi, na ka treguar Hishami, nga Katadeja, nga Ebu Shejh el-Hunaiu: «Se Muaviu u tha një grupi nga shokët e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.): A e dini se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e ka ndaluar përdorimin e lëkurave të leopardit? Ata thanë: Allahumme, po. Ai tha: Edhe unë dëshmoj. Ai tha: A e dini se Pejgamberi (s.a.v.s.) e ka ndaluar veshjen e arit, përveç në sasi të vogla? Ata thanë: Allahumme, po. Ai tha: A e dini se Pejgamberi (s.a.v.s.) ka ndaluar bashkimin mes Haxhit dhe Umres? Ata thanë: Allahumme, jo. Ai tha: Për Allahun, ajo është bashkë me to».
Database ID: 120990 Views: 10