١٠٧٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «إِنَّ اللهَ ﷿ فَرَغَ إِلَى خَلْقِهِ مِنْ خَمْسَةٍ؛ مِنْ أَجَلِهِ، وَعَمَلِهِ، وَأَثَرِهِ، وَمَضْجَعِهِ، وَرِزْقِهِ».
#1077 1077 - Abu Dawud narrated to us, he said: Al-Faraj ibn Fadalah narrated to us, he said: Khalid ibn Yazid narrated to us, from Abu Halbas, from Umm al-Darda, from Abu al-Darda, from the Prophet (pbuh), who said: 'Indeed, Allah (Mighty and Majestic) has finished with His creation regarding five things: his lifespan, his deeds, his traces, his place of death, and his provision.'
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1077 - Na ka treguar Ebu Davudi, ka thënë: Na ka treguar El-Ferexh bin Fedale, ka thënë: Na ka treguar Halid bin Jezid, nga Ebu Halbesi, nga Ummud-Derda, nga Ebu Derda, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), i cili ka thënë:

«Vërtet, Allahu i Madhëruar ka përfunduar (ka caktuar) për krijesat e Tij pesë gjëra: afatin e jetës (exhelin), veprën e tij, gjurmën e tij, vendin e vdekjes (shtratin) dhe rrizkun (furnizimin) e tij».
Database ID: 121012 Views: 18