١١١٦ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ - كَانَ يُصَلِّي، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا. فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَاتِ؟، قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا أَرَدْتُ بِهِنَّ إِلَّا خَيْرًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ فُتِحَتْ فَمَا تَنَاهَى دُونَ الْعَرْشِ».
#1116 1116 - Abu Dawud narrated to us, he said: Sallam narrated to us, from Abu Ishaq, from 'Abd al-Jabbar ibn Wa'il al-Ta'i, from his father:

that the Messenger of Allah (saw) was praying, and a man entered and said: "Allah is Most Great, greatly; and praise be to Allah, abundantly; and glory and praise be to Allah, morning and evening."

When he finished the prayer, he said: "Who was the speaker of these words?" The man said: "It was I, O Messenger of Allah, and I intended nothing but good by them."

The Messenger of Allah (saw) said: "I saw the gates of heaven opened, and they did not stop until they reached the Throne."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1116 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Selami, nga Ebu Is'haku, nga Abdylxhebbar bin Vail et-Taiu, nga babai i tij: "Se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ishte duke u falur, kur hyri një burrë dhe tha: 'Allahu Ekber kebira, vel-hamdu lillahi kethira, ve subhanallahi ve bihamdihi bukraten ve esila' (Allahu është më i Madhi, falënderimi i takon Allahut pafundësisht, i pastër nga çdo e metë është Allahu dhe Atij i takon lavdërimi në mëngjes dhe në mbrëmje). Kur përfundoi namazin, ai tha: 'Kush i tha ato fjalë?'. Burri tha: 'Unë, o i Dërguari i Allahut, dhe nuk kisha qëllim tjetër me to përveç të mirës'. Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'I pashë dyert e qiellit duke u hapur, saqë ato fjalë nuk u ndalën pa arritur në Arsh'."
Database ID: 121051 Views: 9