١١١٧ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ حُجْرًا أَبَا الْعَنْبَسِ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ وَائِلٍ - وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ وَائِلٍ - «أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمَّا قَرَأَ ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ﴾ قَالَ: آمِينَ، خَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ».
#1117 1117 - Abu Dawud narrated to us, he said: Shu'bah narrated to us, he said: Salama bin Kuhayl informed me, he said: I heard Hujr Abu al-Anbas, he said: I heard 'Alqama bin Wa'il narrating from Wa'il - and I have heard it from Wa'il -
"that he prayed with the Prophet (saw), and when he recited {not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray}, he said: 'Amin', lowering his voice with it, and he placed his right hand over his left hand, and he gave salutations to his right and to his left."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1117 - Na ka treguar Ebu Davudi, i cili ka thënë: Na ka treguar Shu'be, i cili ka thënë: Më ka njoftuar Seleme bin Kuhejli, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Huxhr Ebu el-Anbesin, i cili ka thënë: Kam dëgjuar Alkame bin Vailin duke treguar nga Vaili - dhe unë e kam dëgjuar atë nga Vaili - se: «Ai u fal me Pejgamberin (s.a.v.s.), dhe kur ai lexoi: ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ﴾ (jo në rrugën e atyre ndaj të cilëve Je i hidhëruar e as në rrugën e atyre që kanë humbur), tha: Amin, duke e ulur zërin me të, dhe e vendosi dorën e tij të djathtë mbi dorën e tij të majtë, si dhe dha selam në të djathtë e në të majtë të tij».
Database ID: 121052 Views: 18